Anna Ferriero verse

Anna Ferriero: Maybe… Poetry

I Write simple water
of broken sunsets,
of distant Kisses
I Paint mirages.
I Sing the Stars
of a distant sea
those Distant Words
sad and isolated.
I’m looking for a beach
that you touch the words
at night, deserted
the Inert existence

*

Anna Ferriero: Talán… Költészet

Ha egyszerűen
vizekről írok,
vagy suttogássá szaggatott alkonyról,
ha régvolt csókokról szól a költemény,
lám, káprázatot festek.
Ha csillagokról,
vagy távoli tengerekről zengek,
szavaim szomorú szigetek.
Magányos éjszakáim vágya,
hogy féktelenül megmártózhassanak
verseim a végtelenben.
Ideje keresnem egy strandot.

Fordította: Hajnal Éva

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük